dub

{dʌb}
I. 1. посвещавам в рицарско звание (и to DUB someone a knight)
2. наричам, кръщавам, прекоросвам
3. мажа, намазвам
4. приготвям (изкуствена муха за риболов)
5. отрязвам гребена и обиците (на петел)
6. ам. мушкам, смушквам
7. ам. сп. удрям/изпълнявам лошо, прен. оплесквам, изпортвам
II. 1. озвучавам/дублирам на друг език
2. прибавям звукови ефекти
3. презаписвам (звукозапис)
4. комбинирам в един запис (напр. живо предаванe и запис)

* * *

{d^b} v (-bb-) 1. посвещавам в рицарско звание (и to dub s.o. a kni(2) {d^b} v (-bb-) 1. озвучавам/дублирам на друг език; 2. прибавя

* * *

посвещавам; приготвям; вир; дублирам; кръщавам; намазвам; наричам;

* * *

1. i. посвещавам в рицарско звание (и to dub someone a knight) 2. ii. озвучавам/дублирам на друг език 3. ам. мушкам, смушквам 4. ам. сп. удрям/изпълнявам лошо, прен. оплесквам, изпортвам 5. комбинирам в един запис (напр. живо предаванe и запис) 6. мажа, намазвам 7. наричам, кръщавам, прекоросвам 8. отрязвам гребена и обиците (на петел) 9. презаписвам (звукозапис) 10. прибавям звукови ефекти 11. приготвям (изкуствена муха за риболов)

* * *

dub[dʌb] I. n провинц. голяма локва; вир. II. v 1. ист. посвещавам (в рицарско звание) (и to \dub s.o. a knight); 2. наричам, кръщавам, давам някому прякор; to \dub s.o. a knave наричам някого мошеник; 3. мажа, намазвам, натърквам с мазнина; 4. приготвям, правя (изкуствена муха за риболов); 5. sl плащам, "бъркам се". III. v дублирам (озвучавам) (филм) на друг език. IV. v мушкам, смушквам; V. n 1. смушкване; 2. биене на барабан.